1
00:00:38,539 --> 00:00:41,959
МИНИЙ ХЯНАЛТ, ДАРГА

2
00:00:52,511 --> 00:00:59,977
- D.N.X!
- D.N.X!

3
00:01:23,458 --> 00:01:24,710
Нэг удаа хэн нэгэн хэлсэн

4
00:01:26,169 --> 00:01:30,465
тэр хайр нь авахтай адил юм
гэнэтийн машины осолд орох.

5
00:02:01,580 --> 00:02:04,166
Тэр үед надад ямар ч ойлголт байгаагүй

6
00:02:05,167 --> 00:02:06,209
Би осолд орсон гэж

7
00:02:06,460 --> 00:02:09,546
үүнийг авах болно
Эдгэрэхэд 12 жил.

8
00:02:34,321 --> 00:02:37,073
Баривчлахаар гараа сунгаж байна

9
00:02:37,074 --> 00:02:39,742
Миний дурсамж дахь диваажин

10
00:02:39,743 --> 00:02:43,830
Миний зүрхний цохилтыг дагаж

11
00:02:44,206 --> 00:02:48,167
Өөрийгөө олохын тулд

12
00:02:48,168 --> 00:02:50,628
Хүүхэд насны мөрөөдөлдөө төөрсөн

13
00:02:50,629 --> 00:02:54,173
Би явна

14
00:02:54,174 --> 00:02:56,258
Цэнхэр тэнгэрийн цаана

15
00:02:56,259 --> 00:02:59,178
Миний дотор далавчаа дэлгэж байна

16
00:02:59,179 --> 00:03:02,139
Би алдагдсан мөрөөдлөө тэврэх болно

17
00:03:02,140 --> 00:03:06,561
Миний өөр нэг арга

18
00:03:15,862 --> 00:03:16,947
17 настайдаа

19
00:03:17,447 --> 00:03:19,282
энэ түүний дуу байсан

20
00:03:20,158 --> 00:03:21,493
Энэ нь намайг ганцаардлаас аварсан.

21
00:03:22,911 --> 00:03:24,495
Эцсийн үр дүнг шалгая.

22
00:03:24,496 --> 00:03:26,289
- Гуйя.
-Энэ долоо хоногийн номер нэг

23
00:03:27,457 --> 00:03:29,209
D.N.X!

24
00:03:31,962 --> 00:03:32,963
12 САРЫН 3 ДОЛОО ХОНОГ ШИЛДЭГ 1
D.N.X

25
00:03:33,463 --> 00:03:36,925
Шүтэн бишрэгч байх нь надад найзууд болсон
намайг ганцаардаж байхад.

26
00:03:43,098 --> 00:03:45,224
Энэ нь надад үл мэдэгдэх авьяасыг олоход тусалсан.

27
00:03:45,225 --> 00:03:46,809
ТОГЛОЛТОО ЯВЦГААЯ!
ЧИ ЧАДНА, DA-REUM

28
00:03:46,810 --> 00:03:49,812
Өөрийгөө олохын тулд

29
00:03:49,813 --> 00:03:52,898
- Хамгийн гол нь би амьд байгаагаа мэдэрсэн.
-Бага насны мөрөөдөлдөө төөрсөн

30
00:03:52,899 --> 00:03:54,860
-Би баяртай байсан.
- Би явна

31
00:03:56,695 --> 00:03:59,029
Цэнхэр тэнгэрийн цаана

32
00:03:59,030 --> 00:04:01,783
- Гэхдээ түүнд
- Миний дотор далавчаа дэлгэж байна

33
00:04:02,159 --> 00:04:05,619
- Би алдагдсан мөрөөдлөө тэвэрнэ
-Олон хүмүүсийн дунд би зүгээр л нэг гэрэл гэгээ нь.

34
00:04:05,620 --> 00:04:09,332
- Миний өөр арга
- Миний өөр арга

35
00:04:16,465 --> 00:04:18,383
- D.N.X!
- D.N.X!

36
00:04:48,163 --> 00:04:49,748
НАМ ДА-РЕМ

37
00:04:54,002 --> 00:04:56,463
ЛИ ЧАН, МИНИЙ ХЭЗЭЭ Ч ТӨГСГҮЙ ОДЫН ГЭРЭЛ
10 ЖИЛИЙН ДАРАА

38
00:05:00,091 --> 00:05:01,760
ҮҮРД ХАМТДАА
ҮРГЭЛЖ ЧАНЫН ТАЛД БАЙНА

39
00:05:06,389 --> 00:05:08,350
Тиймээс би шийдвэрээ гаргасан

40
00:05:09,100 --> 00:05:11,436
түүн дээр очих.

41
00:05:12,354 --> 00:05:13,355
Миний мөрөөдөл

42
00:05:13,980 --> 00:05:15,314
амжилттай шүтэн бишрэгч болох.

43
00:05:15,315 --> 00:05:18,359
Гялалзсан оддын гэрэл, ЛИ ЧАН

44
00:05:18,360 --> 00:05:20,736
FOREVER LEEE CHAN

45
00:05:20,737 --> 00:05:24,032
МИНИЙ ХЯНАЛТ, ДАРГА

46
00:05:24,407 --> 00:05:26,326
АНГИ 1

47
00:05:26,618 --> 00:05:29,328
Энэ арга хэмжээг зөвхөн зохион байгуулахгүй
гол VIP

48
00:05:29,329 --> 00:05:32,624
гэхдээ дэлхийн томоохон түншүүд
болон хэвлэл.

49
00:05:32,916 --> 00:05:35,084
Бид ирээдүйгээ харуулахыг зорьж байна
Солонгосын дээд зэрэглэлийн загварын зах зээлийн

50
00:05:35,085 --> 00:05:37,711
дэлхийн түвшний түншлэлээр дамжуулан.

51
00:05:37,712 --> 00:05:41,174
Мөн арга хэмжээ зохион байгуулагдах болно
S Convention Event Hall дээр.

52
00:05:44,261 --> 00:05:45,303
За...

53
00:05:46,137 --> 00:05:47,973
Хатагтай Нам, хэлэх зүйл байна уу?

54
00:05:54,020 --> 00:05:58,858
Байр нь байхгүй
олон хүн цуглардаг хүлээлгийн өрөө.

55
00:05:58,859 --> 00:06:01,527
Би гайхаж байсан
Та үүнийг хэрхэн зохицуулахаар төлөвлөж байна ...

56
00:06:01,528 --> 00:06:03,238
Энэ нь таны санаа зовох зүйл биш юм.

57
00:06:03,572 --> 00:06:05,156
Үйл ажиллагааны баг
анхаарал тавих болно.

58
00:06:05,448 --> 00:06:06,950
Хий гэж хэлсэн зүйлээ л хий.

59
00:06:08,201 --> 00:06:09,202
Тийм ээ, эрхэм ээ.

60
00:06:10,871 --> 00:06:11,872
Ингээд л болоо.

61
00:06:13,164 --> 00:06:14,623
Тэр дахиад л үүн дээр байна.

62
00:06:14,624 --> 00:06:16,000
Тэр хэтэрхий ядарч байна.

63
00:06:16,001 --> 00:06:17,710
Тэр зүгээр л амаа хамхиж болохгүй гэж үү?

64
00:06:17,711 --> 00:06:19,461
Тэр бараг л толгой өвдөхөд хүргэсэн
бид бүгдийн төлөө дахин.

65
00:06:19,462 --> 00:06:21,881
-Тэр их эвгүй юм.
- Би мэднэ.

66
00:06:21,882 --> 00:06:23,300
Сайн сайхан.

67
00:06:23,633 --> 00:06:25,385
Тэр галзуу юм.

68
00:06:37,314 --> 00:06:39,190
SE CORPORATION

69
00:06:49,618 --> 00:06:52,786
ХАЙХ:
ОГЦРУУЛАХ ЗАХИДАЛ

70
00:06:52,787 --> 00:06:54,873
ТҮҮНИЙГ САЙХАН АСАРЧ БАЙНА УУ
НАМ ДА-РЭУМЫН ЭЭЖЭЭС

71
00:07:01,129 --> 00:07:02,213
Та бодож байна уу

72
00:07:03,423 --> 00:07:05,175
миний ээж жингээ хаях болно

73
00:07:05,592 --> 00:07:08,261
Хэрэв би түүнд ажлаасаа гарна гэж хэлвэл?

74
00:07:08,595 --> 00:07:10,722
Чи аль хэдийн үхсэн мах байсан
Та гараагүй тэр мөч

75
00:07:11,139 --> 00:07:12,349
Эдгээр цагаан будааны бялуу бэлэг.

76
00:07:13,183 --> 00:07:15,518
Танай хотод туг хүртэл наасан байна
Шинэ ажлынхаа баярыг тэмдэглэхийн тулд.

77
00:07:26,154 --> 00:07:27,155
Үгүй

78
00:07:27,781 --> 00:07:29,908
Чан үргэлж стресст ордог байсан

79
00:07:30,617 --> 00:07:33,536
"хүрээ задлах" гэсэн ойлголт,
Энэ нь "хайрцагнаас гарах" гэсэн үг юм.

80
00:07:34,329 --> 00:07:36,373
Хэрэв би маргааш өнгөрвөл ...

81
00:07:40,669 --> 00:07:41,711
би болно

82
00:07:42,671 --> 00:07:44,255
нэвтрүүлэх, тийм үү?

83
00:07:45,674 --> 00:07:46,758
Үнэндээ, үгүй.

84
00:07:47,175 --> 00:07:49,468
Хэрэв бүтэлгүйтвэл би дахин оролдоно.

85
00:07:49,469 --> 00:07:50,470
Юу ч болсон

86
00:07:50,845 --> 00:07:52,222
Би Appello-д ажиллах гэж байна.

87
00:07:53,515 --> 00:07:56,059
Гэхдээ та хэтэрхий хол гараад байгаа юм биш үү?

88
00:07:56,518 --> 00:07:57,727
Та шаргуу ажилласан
том компанид орох.

89
00:08:00,480 --> 00:08:04,192
Би араа шиг санагдаж байна
тэнд байгаа машинд.

90
00:08:05,318 --> 00:08:07,487
Юу ч миний зүрхийг хурдан цохилохгүй.

91
00:08:08,738 --> 00:08:09,948
Тэгвэл Аппелло яах вэ?

92
00:08:12,367 --> 00:08:15,161
Яг л шинэхэн idol хамтлаг шиг
Дөнгөж дебютээ хийсэн.

93
00:08:15,412 --> 00:08:17,914
Хийх зүйл хэр их байгааг бодоорой.

94
00:08:18,498 --> 00:08:20,165
Компани
Энэ нь бүрэн хувирч чадна

95
00:08:20,166 --> 00:08:23,335
Хэрэв тэд над шиг хүнийг ашиглавал.

96
00:08:23,336 --> 00:08:24,586
Худалч.

97
00:08:24,587 --> 00:08:26,131
Чи зүгээр л Чанаас болж догдолж байна.

98
00:08:27,007 --> 00:08:29,718
Ямар ч байсан хараарай.

99
00:08:31,428 --> 00:08:33,346
Алив хараарай. Ирээрэй.

100
00:08:35,306 --> 00:08:38,143
Нэгэнт би Appello-д нэгдсэн

101
00:08:38,476 --> 00:08:41,687
Би болно
загварын маркетингийн домог

102
00:08:41,688 --> 00:08:45,233
мөн тэднийг өсгө
асар том тэнгэр баганадсан барилга руу.

103
00:08:50,905 --> 00:08:51,906
Би байх болно

104
00:08:52,574 --> 00:08:55,243
Тэдний номер нэг ажилтан,
юу ч байсан.

105
00:08:57,037 --> 00:08:59,164
Явцгаая, хүлээж авцгаая!

106
00:08:59,956 --> 00:09:02,167
- Явцгаая!
- Явцгаая!

107
00:09:02,542 --> 00:09:03,793
- Явцгаая!
- Явцгаая!

108
00:09:07,297 --> 00:09:08,923
ТА ШИНЭ МЭДЭЭЛЭЛТЭЙ БАЙНА

109
00:09:10,508 --> 00:09:12,217
БИ ДАБУТ ЦОМГЫГ СОНСОЖ БАЙНА
НАСНЫ ДАРАА

110
00:09:12,218 --> 00:09:13,678
ЗАЛУУЧУУД ТА БАС ШАЛГААРАЙ!

111
00:09:15,764 --> 00:09:19,184
2015 ОНД IDOL GROUP D.N.X ДБЭЮТ ХИЙСЭН
NAM DA-REUM ТҮҮНИЙ АНХНЫ ФАНДОМ НЭГДСЭН

112
00:09:19,434 --> 00:09:23,687
2017 ОНД D.N.X ТАРСАН

113
00:09:23,688 --> 00:09:26,357
ГЭТЭЛ ТЭР ФАНДАА ГАРГАГҮЙ

114
00:09:27,025 --> 00:09:29,943
2018 ОНД D.N.X-ийн ГИШҮҮН асан LEE CHAN
ЖҮЖИГЧИНЭЭР ЭХЭЛЛЭЭ

115
00:09:29,944 --> 00:09:37,327
2019 ОНД ЛЭЭ ЧАН НЭГДСЭН
FASHION BOUTIque, APPELLO

116
00:09:38,912 --> 00:09:40,496
2022 ОНД ЛИ ЧАН АЛТАН ЭРИНТЭЙ УУЛЗСАН

117
00:09:40,497 --> 00:09:42,791
ЖИЛИЙН ШИЛДЭГ ШИЛДЭГ ШИЛДЭГ ШИЛДЭГ ШИЛДЭГЧИДЭЭС
ЗАГВАРЫН ПЛАТФОРМЫГ ТЭРГҮҮЛЭХ

118
00:09:47,295 --> 00:09:49,546
ЛИ ЧАН БОЛ ӨӨРӨӨ ТРЕНД

119
00:09:49,547 --> 00:09:52,132
ТЭР ХУГАЦАА ЗАГВАРЫГ БҮР ЭЗЛЭЭД БАЙСАН

120
00:09:52,133 --> 00:09:54,593
Түүний карьерийг харвал,
ТҮҮНИЙ АМЖИЛТ ГАЙХАЛТАЙ ЮМ БИШ

121
00:09:54,594 --> 00:09:57,305
Гялалзсан оддын гэрэл, ЛИ ЧАН

122
00:10:03,812 --> 00:10:06,064
САЙН ХУВЦАС ЧИНИЙ САНСАНД УДААН БАЙНА

123
00:10:09,943 --> 00:10:11,361
Тэр хүн мөн үү?

124
00:10:14,697 --> 00:10:15,698
Хүлээгээрэй.

125
00:10:16,241 --> 00:10:18,034
Би удахгүй чамтай хамт байх болно.

126
00:10:27,001 --> 00:10:30,839
APPELLO ХҮЛЭЭН АВАХ ЗАР
14:00 цагт

127
00:10:34,759 --> 00:10:39,264
SE CORPORATION AND APPELLO
ХӨРӨНГӨ ОРУУЛАЛТ, ТҮНШЛЭЛИЙН УУЛЗАЛТ БОЛЛОО

128
00:10:46,980 --> 00:10:48,772
НЭМЭГДСЭН ТҮНШЛЭЛИЙН СИНЕРГИ

129
00:10:48,773 --> 00:10:50,315
Тэдний гүйцэтгэх захирал хэдэн настай вэ?

130
00:10:50,316 --> 00:10:52,986
Миний сонссоноор,
тэр дөнгөж 30 гаруйхан настай.

131
00:10:53,778 --> 00:10:55,779
- 30 гаруйхан насандаа?
- Тийм ээ.

132
00:10:55,780 --> 00:10:58,074
Жийз, тэр зүгээр л хүүхэд.

133
00:10:59,576 --> 00:11:01,828
СТРАТЕГИЙН ХӨРӨНГӨ ОРУУЛАЛТ
БА ТҮНШЛЭЛИЙН САНАЛ

134
00:11:44,245 --> 00:11:45,496
Явцгаая, эрхэм ээ.

135
00:12:06,726 --> 00:12:08,895
Танилцсандаа таатай байна.
Би Аппеллогийн Кан Ха Ги байна.

136
00:12:19,072 --> 00:12:20,364
БИЗНЕС, ҮЙЛ АЖИЛЛАГААНЫ МАТЕРИАЛ

137
00:12:20,365 --> 00:12:21,990
УРЬДЧИЛАН ШАЛГАРУУЛАЛТ
ХҮСЭЛТИЙН ЖАГСААЛТ

138
00:12:21,991 --> 00:12:23,076
ЗАХИРГААНЫ БИЧГҮҮД

139
00:12:24,285 --> 00:12:27,955
Мэдээллийг бидэнд илгээгээрэй, бид маш их хариулах болно
хөрөнгө оруулалтыг анхаарч үзээрэй.

140
00:12:27,956 --> 00:12:29,164
NDA-ийн талаар юу хэлэх вэ?

141
00:12:29,165 --> 00:12:32,377
Бид тусдаа байгууллага байгуулна
тиймээс энэ нь одоогоор хэцүү байна.

142
00:12:33,461 --> 00:12:34,754
Би мэдээж найдаж байна

143
00:12:35,046 --> 00:12:37,382
Энэ шинэ байгууллага нь тийм биш юм
бидэнтэй ижил загварын платформ.

144
00:12:40,551 --> 00:12:42,095
Би ойлгохгүй байна.

145
00:12:44,138 --> 00:12:46,848
Бид эхлүүлэхээр зорьж байна
загварын платформ

146
00:12:46,849 --> 00:12:49,602
хүргэдэг
захиалгат худалдааны туршлага.

147
00:12:49,894 --> 00:12:53,231
Бидний гол стратеги
бодит цагийн тоймд суурилсан куратор.

148
00:12:53,815 --> 00:12:55,148
ЗАГВАРЫН ПЛАТФОРМ ЭХЭЛЛЭЭ

149
00:12:55,149 --> 00:12:58,111
Хажуугийн хүмүүс завгүй бололтой
загварын платформын нээлтийг бэлдэж байна.

150
00:12:58,695 --> 00:13:00,570
Тохируулсан AI загвар.

151
00:13:00,571 --> 00:13:02,781
Бодит цагийн тоймд суурилсан куратор.

152
00:13:02,782 --> 00:13:05,243
Эдгээр нь яг нарийн ойлголт биш гэж үү
бидний илгээсэн файлуудаас?

153
00:13:07,578 --> 00:13:10,455
Би итгэлтэй байна
SE корпораци тэднийг харахаар ирэв

154
00:13:10,456 --> 00:13:12,250
Бидний зохих шалгалтын үеэр
нөгөө өдөр.

155
00:13:14,669 --> 00:13:15,753
Сайн сайхан.

156
00:13:16,546 --> 00:13:18,840
Өнөө үед чиг хандлага бүгд ижил төстэй байна.

157
00:13:19,382 --> 00:13:23,261
Хэрэв та сэжигтэйгээр удирдаж байвал
энэ хэлэлцээр утгагүй юм.

158
00:13:27,807 --> 00:13:29,434
Та чиг хандлагыг хуулбарлах боломжтой байж магадгүй ...

159
00:13:31,477 --> 00:13:32,895
гэхдээ та философийг хэзээ ч хуулбарлаж чадахгүй.

160
00:13:34,939 --> 00:13:36,232
Өөр хэлэлцэх зүйл алга.

161
00:13:37,317 --> 00:13:38,484
Бид таны хөрөнгө оруулалтаас татгалзаж байна.

162
00:13:43,614 --> 00:13:45,491
Энэ салбар арай жижиг
чиний бодсоноос.

163
00:13:45,908 --> 00:13:47,618
Хэрэв та бидэн рүү ингэж алхвал

164
00:13:48,077 --> 00:13:49,412
чи чадахгүй
уналтыг зохицуулах.

165
00:13:51,289 --> 00:13:53,249
Та бүтэлгүйтсэн бололтой
бидний үндсэн мэдээллийг хулгайлах.

166
00:13:55,835 --> 00:13:57,837
Та яагаад өөрийнхөө төлөө санаа зовохгүй байгаа юм бэ
хөдөлмөрийн гэрээг сунгах уу?

167
00:14:26,491 --> 00:14:28,493
Би одоо үнэхээр буцааж авч чадахгүй.

168
00:14:29,202 --> 00:14:31,162
Миний огцрох өргөдлөө өгсөн.

169
00:14:31,454 --> 00:14:32,747
Тэгээд миний эд зүйлс бүгд савлагдсан.

170
00:14:35,166 --> 00:14:36,626
Гуйя, Аппелло.

171
00:14:37,043 --> 00:14:40,295
Намайг ажилд авна уу.

172
00:14:40,296 --> 00:14:41,756
13:58
Аравдугаар сар. 2025 оны 17

173
00:14:43,633 --> 00:14:45,051
Өө, одоо 13:59 болж байна.

174
00:14:45,593 --> 00:14:46,594
Өө, бурхан минь.

175
00:15:06,447 --> 00:15:07,531
14:00

176
00:15:07,532 --> 00:15:08,533
2025 ОЛОН АЖИЛД АВНА
ҮР ДҮНГ ХАРАХ

177
00:15:22,463 --> 00:15:23,631
НЭР: NAM DA-REUM

178
00:15:26,843 --> 00:15:28,386
ТӨРСӨН ӨДӨР: 1999.11.27

179
00:15:36,477 --> 00:15:37,770
АЧАЖ байна

180
00:15:41,983 --> 00:15:43,317
НАМ ДА-РЭУМ ТА БАЯР ХҮРГЭЕ

181
00:15:46,446 --> 00:15:49,615
ТА БҮХЭНИЙГ ХҮЛЭЭН АВЛАА
2025 ОНЫ АЖИЛД АЖИЛД АВНА

182
00:15:58,749 --> 00:16:01,836
Өө, бурхан минь.
Би үнэхээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн!

183
00:16:09,635 --> 00:16:11,887
Эрхэм та маш дур булаам байсан
буцаж байна.

184
00:16:11,888 --> 00:16:13,556
"Чи хэзээ ч философийг хуулбарлаж чадахгүй."

185
00:16:14,390 --> 00:16:16,058
Энэ бол хошигнох цаг биш гэдгийг та мэднэ.

186
00:16:16,601 --> 00:16:18,518
Аюулгүй байдлын шалгалтыг ажиллуул
эхлээд дотоод файлууд дээрээ.

187
00:16:18,519 --> 00:16:19,520
Тийм ээ, эрхэм ээ.

188
00:16:29,280 --> 00:16:32,033
намайг уучлаарай.

189
00:16:37,288 --> 00:16:38,289
Тэр эмэгтэй яасан бэ?

190
00:16:39,081 --> 00:16:40,333
Би чадсан!

191
00:16:41,542 --> 00:16:43,419
Дарга аа, хар даа...

192
00:16:45,087 --> 00:16:48,674
Та төгс нүүрний хэв маягтай болсон
яг таны цамцан дээр.

193
00:16:49,467 --> 00:16:50,510
Яг энд.

194
00:17:00,645 --> 00:17:02,897
Баярлалаа. Баяртай!

195
00:17:18,663 --> 00:17:21,707
- Та үнэхээр чадсан уу?
- Би тэгсэн.

196
00:17:22,333 --> 00:17:24,335
Би үнэндээ

197
00:17:24,919 --> 00:17:26,837
Appello-д нэгдсэн!

198
00:18:03,332 --> 00:18:07,586
- Өөрийгөө олохын тулд
- Өөрийгөө олохын тулд

199
00:18:07,587 --> 00:18:10,005
-Бага насны мөрөөдөлдөө төөрсөн
-Бага насны мөрөөдөлдөө төөрсөн

200
00:18:10,006 --> 00:18:13,300
- Би явна
- Би явна

201
00:18:13,301 --> 00:18:15,385
- Цэнхэр тэнгэрийн цаана
- Цэнхэр тэнгэрийн цаана

202
00:18:15,386 --> 00:18:18,555
- Миний дотор далавчаа дэлгэж байна
- Миний дотор далавчаа дэлгэж байна

203
00:18:18,556 --> 00:18:21,308
- Би алдагдсан мөрөөдлөө тэвэрнэ
- Би алдагдсан мөрөөдлөө тэвэрнэ

204
00:18:21,309 --> 00:18:26,105
- Миний өөр арга
- Миний өөр арга

205
00:18:30,568 --> 00:18:32,069
ХӨРШ

206
00:18:33,988 --> 00:18:37,992
Энэ нь ямар санагдах ёстой вэ
нэг үеийн бэлгэ тэмдэг болох уу?

207
00:18:38,200 --> 00:18:40,995
Энэ хүн байна
тэр гайхамшигт эр зоригийг хэн гаргасан.

208
00:18:41,329 --> 00:18:43,288
Домогт бүлэг
К-поп ертөнцийг донсолгосон хэн...

209
00:18:43,289 --> 00:18:46,208
Чан энэ өдрүүдэд завгүй байх ёстой.
Тэр огт гарч ирээгүй.

210
00:18:47,043 --> 00:18:49,629
Би илүү завгүй байна.
Хурдан дуусга, тэгвэл бид явах болно.

211
00:18:50,588 --> 00:18:52,589
Танд өрөвдөх сэтгэл огт байхгүй, тийм үү?

212
00:18:52,590 --> 00:18:55,259
Та нар бүгд логик бөгөөд ямар ч мэдрэмжгүй.

213
00:18:55,509 --> 00:18:56,801
Нааш ир, гараарай.

214
00:18:56,802 --> 00:18:58,596
Та мэдэх хэрэгтэй
хэзээ завсарлага авах вэ.

215
00:18:59,764 --> 00:19:02,058
Жийз, тэнэг минь.

216
00:19:03,434 --> 00:19:05,061
За, зүгээр л явцгаая.

217
00:19:08,147 --> 00:19:10,733
Өөрийгөө олохын тулд

218
00:19:12,443 --> 00:19:15,404
-Үгүй ээ, зүгээр. Чан тэгж хэлсэн.
- Ийм үү?

219
00:19:15,696 --> 00:19:16,989
Сайн уу, эрхэм ээ.

220
00:19:29,210 --> 00:19:31,128
Би явахгүй. Би чадахгүй.

221
00:19:33,798 --> 00:19:34,882
Энэ бол хувь тавилан.

222
00:19:36,342 --> 00:19:37,385
Би өөрийнхөө хамгийн тохиромжтой төрлийг олсон.

223
00:19:39,679 --> 00:19:41,097
Бидэнд юу байх ёстой вэ?

224
00:19:44,308 --> 00:19:45,643
Энд та дахин явна уу.

225
00:19:46,018 --> 00:19:47,186
Уучлаарай.

226
00:19:48,104 --> 00:19:49,105
Хүлээгээрэй.

227
00:19:57,655 --> 00:19:58,864
Дууслаа.

228
00:20:00,282 --> 00:20:02,159
Би чамайг авахыг зөвшөөрч байна
чи жирийн нэгэн болохоор.

229
00:20:02,702 --> 00:20:06,247
Маш их баярлалаа, эрхэм ээ.

230
00:20:07,748 --> 00:20:10,626
Тэгэхээр таны найз ойролцоо амьдардаг.

231
00:20:11,794 --> 00:20:13,421
- Энэ хэн бэ?
-Чи яаж энд ирсэн юм бэ?

232
00:20:13,921 --> 00:20:15,547
- Би автобусанд суусан.
- Тэгээд буцах замдаа

233
00:20:15,548 --> 00:20:17,425
чи надад боломж олгож болно.

234
00:20:18,175 --> 00:20:19,260
Уучлаарай?

235
00:20:20,344 --> 00:20:21,595
Чи түүний найз байх ёстой.

236
00:20:22,388 --> 00:20:24,098
- Суу. Одоо ирээрэй.
-За...

237
00:20:26,600 --> 00:20:28,936
Би чамд үзүүлэхийг хүсч байна уу
зарим ид шид?

238
00:20:29,937 --> 00:20:30,938
За.

239
00:20:31,522 --> 00:20:32,897
Үүнийг харцгаая.

240
00:20:32,898 --> 00:20:33,899
Үгүй!

241
00:20:37,653 --> 00:20:39,822
Энэ замаар

242
00:20:40,364 --> 00:20:41,614
Энэ бол хагас Чан.

243
00:20:41,615 --> 00:20:42,616
Үгүй...

244
00:20:43,492 --> 00:20:44,910
Зүрх-Чан.

245
00:20:46,328 --> 00:20:47,329
Ботер-Чан.

246
00:20:51,208 --> 00:20:52,918
ид шид
буцааж нийлүүлэхийн тулд.

247
00:20:53,961 --> 00:20:55,421
Үүнийг задлах ид шид.

248
00:20:55,588 --> 00:20:57,714
Хамтдаа, тусдаа, давт.

249
00:20:57,715 --> 00:21:01,092
Түүний нэрийг дууд

250
00:21:01,093 --> 00:21:04,764
Баяртай, хайрт минь Чан

251
00:21:07,975 --> 00:21:08,976
Уучлаарай.

252
00:21:13,189 --> 00:21:14,398
Чан...

253
00:21:15,316 --> 00:21:16,567
Үгүй...

254
00:21:25,868 --> 00:21:26,994
Энэ нь намайг айлгасан.

255
00:21:28,162 --> 00:21:30,790
Өнөөдөр бол төгс өдөр байх байсан

256
00:21:31,749 --> 00:21:34,752
Хэрэв би зохицуулсан бол
Чаны зурагт хуудсыг нэг хэсэг болгох.

257
00:21:37,755 --> 00:21:38,756
Чан.

258
00:21:48,641 --> 00:21:50,559
Маш сайн явж байсан.

259
00:21:52,061 --> 00:21:54,729
Охид юунд тийм их дуртай байдаг вэ
Тэр Ли Чан гэх залуугийн тухай юу?

260
00:21:54,730 --> 00:21:56,524
Тэр юу ч биш байсан
гэхдээ гадуурхагдсан, ялагдсан хүн.

261
00:21:57,733 --> 00:21:59,734
Тэр юу ч биш байсан
гэхдээ гадуурхагдсан, ялагдсан хүн.

262
00:21:59,735 --> 00:22:03,989
Гайхалтай, ялагдсан хүн.

263
00:22:06,033 --> 00:22:07,243
"Гарагдсан" уу?

264
00:22:09,328 --> 00:22:10,746
"Ялагдагч" уу?

265
00:22:14,583 --> 00:22:16,961
Тэнд тэр дахиад л явна.
Явж түүнийг зогсооцгооё.

266
00:22:23,467 --> 00:22:26,387
Би мөрийцье
Хүмүүс түүний өнгөрсөнийг төсөөлж ч чадахгүй.

267
00:22:36,605 --> 00:22:38,565
- Чи байсан уу?
- Уучлаарай?

268
00:22:38,566 --> 00:22:41,652
Та дээрэлхэж байсан хүн
мөн түүнийг тусгаарлах

269
00:22:42,278 --> 00:22:43,279
чи биш гэж үү?

270
00:22:43,821 --> 00:22:48,492
Би чамайг хэзээ ч уучлахгүй!

271
00:23:09,597 --> 00:23:10,723
Хамраас чинь цус гарч байна.

272
00:23:15,311 --> 00:23:16,729
Биднийг уучлаарай.

273
00:23:17,479 --> 00:23:18,647
Бид маш их харамсаж байна.

274
00:23:19,398 --> 00:23:22,526
Миний найз авч байсан
ажил олоход маш хэцүү байдаг

275
00:23:22,943 --> 00:23:25,111
- Тэгээд амьдрал үнэхээр ширүүн байсан
-Та сайн ажилласан.

276
00:23:25,112 --> 00:23:27,655
Тэр хөгжиж дууссан
уур хилэнг зохицуулах асуудал.

277
00:23:27,656 --> 00:23:29,407
Бид үнэхээр харамсаж байна.

278
00:23:29,408 --> 00:23:30,993
Бид үнэхээр уучлаарай.

279
00:23:31,243 --> 00:23:34,204
Юун төлөө уучлалт гуйгаад байгаа юм бэ?
Би огт харамсахгүй байна.

280
00:23:35,080 --> 00:23:37,499
Дээрэлхэх нь хамгийн муу зүйл.

281
00:23:38,083 --> 00:23:40,252
Энэ ямар байдгийг чи мэдэх үү?

282
00:23:46,133 --> 00:23:47,384
намайг уучлаарай.

283
00:23:48,427 --> 00:23:50,638
Та тэгэхгүй биз дээ?

284
00:24:03,651 --> 00:24:04,693
- Жийз.
-Тэд юу хийж байгаа юм бэ?

285
00:24:05,110 --> 00:24:06,195
- Юу вэ...
- Тэр түүнийг цохисон уу?

286
00:24:18,874 --> 00:24:23,920
Миний найз маш их уучлалт гуйж байна
тэр өвдөг сөгдөж байна.

287
00:24:23,921 --> 00:24:25,756
Тэр эргэцүүлж байгаа байх
Түүний үйлдлээс ихээхэн хамаардаг, тийм үү?

288
00:24:26,340 --> 00:24:27,466
Тийм үү?

289
00:24:29,593 --> 00:24:30,636
За...

290
00:24:31,512 --> 00:24:32,763
Энэ хангалттай. Зүгээр л яв.

291
00:24:33,472 --> 00:24:35,264
Та ямар өгөөмөр юм бэ.

292
00:24:35,265 --> 00:24:37,141
Таныг ерөөе. Баярлалаа.

293
00:24:37,142 --> 00:24:38,560
Баярлалаа.

294
00:24:39,395 --> 00:24:40,561
Баяртай.

295
00:24:40,562 --> 00:24:42,940
Тийм үү?

296
00:24:43,190 --> 00:24:45,651
- Хөөе, намайг орхи!
- Үүнийг тасал.

297
00:24:45,985 --> 00:24:47,027
Юу?

298
00:24:47,486 --> 00:24:49,613
Тэр уур хилэнгээ зохицуулах асуудалтай болсон
Тэр ажил олж чадаагүй учраас?

299
00:24:51,198 --> 00:24:52,533
SE-д ажилладаг хүнд зориулав.

300
00:24:52,908 --> 00:24:54,034
Чи түүнийг таних уу?

301
00:24:56,328 --> 00:24:57,538
Тэр танихгүй хүн.

302
00:24:58,288 --> 00:24:59,289
Яг.

303
00:25:00,082 --> 00:25:01,250
Би түүний дугаарыг асуух ёстой байсан.

304
00:25:02,167 --> 00:25:03,210
Хурдлаарай.

305
00:25:04,294 --> 00:25:05,379
Жийз, хүлээ.

306
00:25:07,631 --> 00:25:08,799
- Түүнийг шид.
- Түүнийг шид.

307
00:25:13,429 --> 00:25:14,555
Өө, хүн.

308
00:25:14,972 --> 00:25:16,015
шиг байна

309
00:25:16,181 --> 00:25:18,516
түүний жин шууд утгаараа хоёр дахин нэмэгдсэн
хоёр дахь удаагаа тэр согтуу болсон.

310
00:25:18,517 --> 00:25:19,601
Новш.

311
00:25:23,439 --> 00:25:24,898
Энэ бол самар.

312
00:25:26,400 --> 00:25:28,151
FOREVER LEEE CHAN

313
00:25:28,152 --> 00:25:31,155
Сайн сайхан. Ямар ч байсан,
Да-реум үнэхээр тийм байх гэж бодож байна

314
00:25:31,488 --> 00:25:33,741
дээд зэргээр амьдрах
амжилттай фен.

315
00:25:35,117 --> 00:25:36,493
Чан мэдэж байгаа болов уу гэж бодож байна

316
00:25:37,077 --> 00:25:39,037
Түүнд ийм хатуу шүтэн бишрэгч байсаар байгаа

317
00:25:39,038 --> 00:25:40,914
D.N.X арван жилийн өмнө тарсан үед.

318
00:25:42,082 --> 00:25:43,125
Намайг зоддог.

319
00:25:44,334 --> 00:25:46,503
Хөөе, гэртээ харьцгаая.

320
00:25:48,714 --> 00:25:49,965
Өө, хүлээ.

321
00:25:53,469 --> 00:25:54,595
Алив, явцгаая.

322
00:26:43,143 --> 00:26:45,270
СУНЖҮ СТАНЦ

323
00:26:50,984 --> 00:26:52,111
СУНЖҮ СТАНЦ

324
00:27:39,074 --> 00:27:41,659
Та аль хэлтэст байдаг вэ?

325
00:27:41,660 --> 00:27:43,704
Би Худалдааны багтай хамт байна.

326
00:27:44,580 --> 00:27:46,330
Би маркетингийн чиглэлээр ажилладаг.

327
00:27:46,331 --> 00:27:47,915
Маркетинг? Би ч гэсэн.

328
00:27:47,916 --> 00:27:50,251
-Үнэхээр үү?
- Бид эвлэнэ гэж найдаж байна.

329
00:27:50,252 --> 00:27:52,211
Намайг Пак Ён Вү гэдэг.

330
00:27:52,212 --> 00:27:53,379
Таны нэр хэн бэ?

331
00:27:53,380 --> 00:27:56,257
Намайг Ли Мин-а гэдэг.

332
00:27:56,258 --> 00:27:57,425
- Ли Мин-а.
- Ли Мин-а.

333
00:27:57,426 --> 00:27:58,926
Намайг Нам Да-реум гэдэг.

334
00:27:58,927 --> 00:28:01,637
- Нам Да-реум. Ли Мин-а, Да-Рум нар.
- Нам Да-реум.

335
00:28:01,638 --> 00:28:02,890
Би харж байна.

336
00:28:04,141 --> 00:28:05,434
Хоёулаа ойлголцъё.

337
00:28:05,726 --> 00:28:08,019
Тэдний хэлснийг та мэднэ
хамтрагчиддаа үнэнч байх нь чухал.

338
00:28:08,020 --> 00:28:09,605
- Нударгаа цохивол яах вэ?
-Мэдээж.

339
00:28:10,898 --> 00:28:12,441
Та хоёр аль хэдийн дотно болсон уу?

340
00:28:15,277 --> 00:28:18,196
Баяр хүргэе
Аппелло гэр бүлд элсэх тухай.

341
00:28:18,197 --> 00:28:19,865
Намайг Ким Миён гэдэг

342
00:28:20,115 --> 00:28:23,577
маркетингийн багийн менежер.
Би өнөөдрийн чиг баримжаа олгох болно.

343
00:28:24,620 --> 00:28:26,663
Энд таны ажилтны үнэмлэх байна.

344
00:28:27,956 --> 00:28:29,999
- Ноён Янг-ву.
-Баярлалаа.

345
00:28:30,000 --> 00:28:31,627
- Хатагтай Мин-а.
-Баярлалаа.

346
00:28:31,835 --> 00:28:33,212
Мөн хатагтай Да-реум.

347
00:28:35,797 --> 00:28:37,007
Баярлалаа.

348
00:28:37,507 --> 00:28:40,259
Аппелло одоогоор 82 ажилтантай

349
00:28:40,260 --> 00:28:42,303
нэмээд гурван шинэ ажилчин өнөөдөр нэгдэж байна.

350
00:28:42,304 --> 00:28:45,348
Энэ иргэний үнэмлэх нь үндсэндээ гэсэн үг
Чаны хязгаарлагдмал тооны бараа

351
00:28:45,349 --> 00:28:48,060
тэдний зөвхөн 85 нь
бүх дэлхийд.

352
00:28:48,852 --> 00:28:51,521
Энэ нь бүр өөрчилсөн!

353
00:28:52,272 --> 00:28:55,692
За тэгвэл. Усанд орцгооё
албан ёсны компанийн тойм.

354
00:28:56,360 --> 00:28:57,610
-Тийх үү?
- Тийм ээ, хатагтай.

355
00:28:57,611 --> 00:28:58,612
Энэ замаар.

356
00:29:01,740 --> 00:29:03,492
- Наашаа ир.
- Тийм ээ, хатагтай.

357
00:29:11,041 --> 00:29:12,334
Тэд өөр өөр өнгөтэй байдаг ...

358
00:29:14,044 --> 00:29:15,295
Хатагтай Мин-а.

359
00:29:17,297 --> 00:29:20,549
Appello-н ихэнх түнш брэндүүд
онлайнаар төвлөрсөн байдаг

360
00:29:20,550 --> 00:29:23,970
Бид нэгдүгээр давхарт попап орон зайг байрлуулдаг
Ингэснээр тэд үйлчлүүлэгчидтэй биечлэн уулзаж болно.

361
00:29:23,971 --> 00:29:25,013
Зүгээр дээ.

362
00:29:25,847 --> 00:29:28,266
Мөн бид брэндүүддээ зориулж орон зайг санал болгож байна

363
00:29:28,267 --> 00:29:30,560
оёдлын өрөө гэх мэт
загварын өрөөнүүд, студиуд.

364
00:29:31,311 --> 00:29:34,397
Таны харж байгаагаар
Манай хувцасны код бүрэн үнэ төлбөргүй байдаг.

365
00:29:34,398 --> 00:29:36,857
Маргаашнаас эхлэн та өмсөж болно
усны хувцас, үдэшлэгийн хувцас

366
00:29:36,858 --> 00:29:38,193
эсвэл таны хэв маягт тохирсон бүх зүйл.

367
00:29:47,661 --> 00:29:50,414
Энэ бол студи
Lookbook болон кампанит ажлын зураг авалтад зориулагдсан.

368
00:29:51,039 --> 00:29:53,458
Appello-ийн бүх визуал контент нь
үндсэндээ яг энд төрсөн.

369
00:30:13,353 --> 00:30:14,396
НАМ ДА-РЕМ

370
00:30:14,896 --> 00:30:18,567
Дөрөвдүгээр давхарт бид байна
Маркетинг ба худалдааны багууд.

371
00:30:20,652 --> 00:30:22,529
Өө, мөн гүйцэтгэх захирлын өрөө.

372
00:30:26,241 --> 00:30:29,535
Зүгээр дээ. Бидний эцсийн зогсоолын хувьд,
Захиралтай уулзъя.

373
00:30:29,536 --> 00:30:31,872
- Яг одоо юу?
- Тийм ээ.

374
00:30:47,054 --> 00:30:49,806
Сайн байна уу, би шинээр ажилд орсон Нам Да-реум байна.

375
00:30:50,932 --> 00:30:51,975
Хэтэрхий амттай.

376
00:30:55,270 --> 00:30:57,438
Танилцсандаа таатай байна. Намайг Нам Да-реум гэдэг.

377
00:30:57,439 --> 00:30:58,732
"Намайг Нам Да-реум гэдэг."

378
00:30:59,524 --> 00:31:00,734
Та дуудлагын төвийн төлөөлөгч шиг сонсогдож байна.

379
00:31:02,235 --> 00:31:03,570
Зүгээр л хэвийн ажилла.

380
00:31:03,820 --> 00:31:05,197
Бас Чаны өмнө хөлдөж болохгүй.

381
00:31:07,115 --> 00:31:08,700
Энд нууц зэвсэг байна.

382
00:31:13,205 --> 00:31:15,374
Энэ тайвшруулах эм уу,
мөн энэ нь таны мэдрэлд туслах болно.

383
00:31:16,708 --> 00:31:17,959
Тайвшруулах эм.

384
00:31:33,975 --> 00:31:34,976
Ноён Кан.

385
00:31:36,603 --> 00:31:38,480
Тэд бол манай шинэ элсэгчид.

386
00:31:44,861 --> 00:31:47,489
-Танилцсандаа таатай байна.
- Би шинэ! Би бол Пак Ён Вүү гэсэн үг.

387
00:31:49,491 --> 00:31:50,616
Танилцсандаа таатай байна.

388
00:31:50,617 --> 00:31:54,371
Сайн байна уу, би Ли Мин-а шинэ хүн байна.

389
00:32:04,256 --> 00:32:05,382
Танилцсандаа таатай байна.

390
00:32:23,650 --> 00:32:26,361
Чан энэ чи мөн үү?

391
00:32:33,952 --> 00:32:36,955
Юу вэ? Яагаад өөр хүн юм бэ?

392
00:32:41,376 --> 00:32:42,794
Намайг Нам Да-реум гэдэг.

393
00:32:43,962 --> 00:32:45,255
НАМ ДА-РЕМ

394
00:32:49,551 --> 00:32:51,635
Appello-д тавтай морил.

395
00:32:51,636 --> 00:32:54,473
Миний хаалга үргэлж нээлттэй,
тиймээс хүссэн үедээ ирж болно.

396
00:32:55,140 --> 00:32:57,726
Битгий айгаад бай,
бас намайг зүгээр л хамт ажилладаг хүн гэж үздэг.

397
00:32:58,643 --> 00:33:00,479
Хамтдаа гайхалтай ажил хийцгээе.

398
00:33:01,021 --> 00:33:02,063
- Тийм ээ, эрхэм ээ.
- Тийм ээ, эрхэм ээ.

399
00:33:02,814 --> 00:33:05,192
Зүгээр дээ. Энд дуусгах уу
тэгээд гарах уу?

400
00:33:05,525 --> 00:33:07,527
-Баярлалаа.
- Баяртай.

401
00:33:14,493 --> 00:33:15,702
Энэ бол Чан.

402
00:33:31,551 --> 00:33:32,677
Хатагтай Нам.

403
00:33:38,517 --> 00:33:39,975
Хатагтай Да-реум? Юу болсон бэ?

404
00:33:39,976 --> 00:33:42,646
- Чи зүгээр үү? Амьсгалж үзээрэй.
- Хатагтай Да-реум.

405
00:33:42,854 --> 00:33:44,396
- 911 рүү залгана уу.
- Амьсгалах.

406
00:33:44,397 --> 00:33:46,148
- Юу вэ?
-Түүний хоолойд ямар нэгэн зүйл гацсан уу?

407
00:33:46,149 --> 00:33:47,942
- Амьсгалж чадахгүй байна уу?
-Яасан бэ?

408
00:33:47,943 --> 00:33:48,985
- Сайн байна уу.
- Амьсгалах.

409
00:33:49,110 --> 00:33:50,570
Амьсгалж үзээрэй.

410
00:34:24,688 --> 00:34:25,730
Да-реум...

411
00:34:26,398 --> 00:34:27,691
Чи зүгээр үү?

412
00:34:28,233 --> 00:34:29,442
Тэр одоо зүгээр байх ёстой.

413
00:34:30,360 --> 00:34:31,403
Би сайн мэдэхгүй байна
Гэсэн хэдий ч юу түүнийг боогдуулж байв.

414
00:34:33,947 --> 00:34:35,114
- Юу...
- Тэр юу вэ?

415
00:34:35,115 --> 00:34:36,199
Энэ юу вэ?

416
00:34:57,262 --> 00:34:58,388
Өө, яасан бэ?

417
00:34:58,722 --> 00:35:00,639
Бүгдээрээ сонсоорой.
Надад том мэдээ байна.

418
00:35:00,640 --> 00:35:01,890
Та нар сонссон уу?

419
00:35:01,891 --> 00:35:05,270
Нам Да-реум хэмээх шинэ элсэгч
эхний өдрөөсөө л том асуудал үүсгэв.

420
00:35:06,187 --> 00:35:08,356
Сахилга бат хаана байна гэж хэлэх гэсэн юм
энэ өдрүүдэд шинээр элсэгчид?

421
00:35:10,734 --> 00:35:11,776
Юу?

422
00:35:17,240 --> 00:35:18,700
Ноён Ли Жин-сан.

423
00:35:22,746 --> 00:35:23,830
Өө.

424
00:35:24,497 --> 00:35:25,498
Миний алдаа.

425
00:35:28,627 --> 00:35:29,628
Үргэлжлүүл.

426
00:35:33,965 --> 00:35:36,885
Би Лэе захирлын өмд дээр бөөллөө
миний анхны компанийн оройн хоолон дээр.

427
00:35:39,888 --> 00:35:42,140
Хэн ч алдаа гаргаж болно
тэд сандарч байх үед.

428
00:35:42,641 --> 00:35:43,892
Үүнд санаа зовох хэрэггүй.

429
00:35:46,061 --> 00:35:48,813
Баярлалаа, хатагтай Ким.

430
00:35:51,816 --> 00:35:54,110
Уучлаарай.

431
00:35:54,694 --> 00:35:58,448
Гэхдээ ноён Ли Чан гүйцэтгэх захирал биш гэж үү?

432
00:35:58,948 --> 00:36:01,533
Энэ хоёр өмнө нь гүйцэтгэх захирлаар ажиллаж байсан

433
00:36:01,534 --> 00:36:03,912
гэхдээ саяхан систем өөрчлөгдсөн
мөн бид нэг гүйцэтгэх захиралтай болсон.

434
00:36:04,788 --> 00:36:07,915
-Тэгвэл...
-Ли захирал зөвхөн хариуцдаг

435
00:36:07,916 --> 00:36:09,584
загварын тухай
Аппеллогийн гол үйл явдлуудад зориулав.

436
00:36:13,296 --> 00:36:14,589
Би харж байна.

437
00:36:26,476 --> 00:36:28,143
Ямар байсан юм
эцэст нь түүнтэй биечлэн уулзах уу?

438
00:36:28,144 --> 00:36:29,312
Та тайван байж чадсан уу?

439
00:36:30,021 --> 00:36:33,482
Нулимс нулимстай эможи? Чи уйлсан байх.
Чи ингэж хөдөлсөн үү?

440
00:36:33,483 --> 00:36:35,567
Үдэшлэг хийцгээе
"хийсэн" мөчөө санахын тулд.

441
00:36:35,568 --> 00:36:37,277
- Та юу идмээр байна?
- Би орлоо!

442
00:36:37,278 --> 00:36:39,238
Хоол идье
Намда өнөөдөр юу идмээр байна.

443
00:36:39,239 --> 00:36:40,656
- Би орлоо!
- Би орлоо!

444
00:36:40,657 --> 00:36:42,117
- Бид орлоо!
- Бид орлоо!

445
00:36:43,535 --> 00:36:46,663
Охидууд аа, энэ бол Чаны компани

446
00:36:47,080 --> 00:36:48,790
гэхдээ тэр дэргэд байхгүй.

447
00:36:50,083 --> 00:36:52,167
Ингэж хэлэх шиг
түлхэх хөхний даруулгад дэвсгэр байхгүй.

448
00:36:52,168 --> 00:36:53,837
Тэр нь 4 см-ийн дэвсгэртэй.

449
00:36:54,587 --> 00:36:56,296
- Зузаан байна.
- Зөв. Мэдээж.

450
00:36:56,297 --> 00:36:58,383
Би үүнийг бүх өнгөөр ​​авах болно.

451
00:36:58,717 --> 00:36:59,843
Дээрээс нь

452
00:37:00,969 --> 00:37:03,762
Би манай гүйцэтгэх захирлын гарт оров
миний анхны өдөр.

453
00:37:03,763 --> 00:37:04,806
Юу?

454
00:37:07,016 --> 00:37:08,476
Ямар төрлийн
Энэ галзуу хөгжил гэж үү?

455
00:37:10,645 --> 00:37:13,106
Би дууслаа!

456
00:37:23,241 --> 00:37:27,244
Тэгэхээр нэг
хэн түүний нүүрийг чиний цээж рүү цохив

457
00:37:27,245 --> 00:37:28,329
хатагтай Нам Да-реум байсан уу?

458
00:37:29,664 --> 00:37:33,293
Тэр SE корпорациас гаралтай
бүх газраас.

459
00:37:33,585 --> 00:37:34,878
Ямар нэг зүйл болохгүй байна.

460
00:37:35,378 --> 00:37:37,629
Хэрэв тэр үүнийг намтар дээрээ бичсэн бол,
Би түүнийг ажилд авахгүй байсан.

461
00:37:37,630 --> 00:37:38,923
КОМПЬЮТЕРИЙН ур чадвар 1-р шатлал,
СУДАЛГААНЫ ШИНЖИЛГЭЭНИЙ 2-Р ТҮВШИН...

462
00:37:39,424 --> 00:37:41,801
Би ямар ч шалтгаан олж харахгүй байна
тэр яагаад Appello-д ажиллахыг хүсч байна.

463
00:37:44,846 --> 00:37:46,598
Ноён Канг, та бодож байна уу?

464
00:37:46,806 --> 00:37:49,017
Тэр компанийн тагнуул байж магадгүй
Ким захиралтай ажиллах уу?

465
00:37:50,268 --> 00:37:52,186
Би үүнийг судалж үзээд олж мэдсэн

466
00:37:52,187 --> 00:37:55,440
тэр хэд хэдэн бизнест нэвтэрсэн
тэднийг булаан авахын тулд тагнуулчидтай.

467
00:37:58,359 --> 00:38:00,820
Үлдье
хэсэг хугацаанд түүнийг анхааралтай ажигла.

468
00:38:15,418 --> 00:38:17,253
Нэг ёсондоо Аппелло нэлээд ухаантай.

469
00:38:17,629 --> 00:38:20,088
Бүгд завгүй байна
алдартай дизайнеруудыг булааж авахыг оролдож байна

470
00:38:20,089 --> 00:38:21,633
гэхдээ та шинэ хүмүүсийн араас явж байна.

471
00:38:22,842 --> 00:38:24,093
Энэ бол Ли захиралын санаа байсан юм.

472
00:38:24,552 --> 00:38:26,136
Тэр хараад гунигтай байв
авъяаслаг брэндүүд алга болдог

473
00:38:26,137 --> 00:38:28,972
тэдний сүлжээгүйн улмаас
хуваарилалтад.

474
00:38:28,973 --> 00:38:31,059
Та хоёр бие биенээ үргэлж мэддэг байсан уу?

475
00:38:31,351 --> 00:38:32,519
Бид ахлах сургуульд хамт сурч байсан.

476
00:38:32,727 --> 00:38:34,437
Өө, та хоёр хамгийн сайн найзууд байх ёстой.

477
00:38:35,355 --> 00:38:36,856
Тийм ч учраас
тэр чамтай бизнесээ орхисон.

478
00:38:45,824 --> 00:38:48,116
Сайн сайхан. Би тэсэн ядан хүлээж байна
тантай хамтран ажиллах.

479
00:38:48,117 --> 00:38:50,870
SE корпораци одоо оролцож байна
цахим худалдааны салбарт.

480
00:38:51,120 --> 00:38:53,456
Бид нээхээр төлөвлөж байна
тун удахгүй загварын платформ.

481
00:38:53,748 --> 00:38:56,793
Хүлээгээрэй, энэ гэсэн үг үү
Та Аппеллотой өрсөлдөж байна уу?

482
00:38:57,460 --> 00:38:59,170
Өрсөлдөх үү? Бараг.

483
00:38:59,671 --> 00:39:01,464
Бид ижил хэмжээтэй байх ёстой
тийм болохын тулд.

484
00:39:02,590 --> 00:39:05,175
Энэ нь илүү хачирхалтай биш гэж үү
хэрэв бид зах зээлийг удирдаж чадахгүй бол

485
00:39:05,176 --> 00:39:07,679
манай нөөцөөр
болон түгээлтийн сүлжээ?

486
00:39:12,684 --> 00:39:16,020
Тэгэхээр та хөрөнгө оруулалтыг шалтаг болгон ашигласан
Та бүтэлгүйтсэн тохиолдолд манай мэдээллийг авахын тулд.

487
00:39:16,729 --> 00:39:19,691
Би чамайг ийм зүйл хийсэн гэж сонссон
тагнуултай хэдэн бизнестэй.

488
00:39:20,400 --> 00:39:21,609
Тагнуулчид уу?

489
00:39:23,236 --> 00:39:24,904
Тэгвэл Аппелло яах вэ?

490
00:39:25,446 --> 00:39:28,366
Миний ард түмний нэг гэж бодож байна уу
байна уу үгүй юу?

491
00:40:09,991 --> 00:40:11,576
Гүйцэтгэх захирал Кан Ха Ги?

492
00:40:13,077 --> 00:40:15,371
Би бол сурвалжлагч До Юн Ён
Insight Business сонины хамт.

493
00:40:16,915 --> 00:40:18,666
INSIGHT BUSINESS СОНИН
СУРВАЛЖЛАГЧ DO EUN-YONG

494
00:40:19,167 --> 00:40:21,794
Танилцсандаа таатай байна. Би тэсэн ядан хүлээж байна
бидний тухай гайхалтай нийтлэлүүдийг үзэх.

495
00:40:26,049 --> 00:40:29,260
Яагаад надад цаг гаргаж болохгүй гэж?
Надад чамаас асуух олон асуулт байна.

496
00:40:29,886 --> 00:40:31,970
Миний оффист хандана уу
ярилцлага товлох.

497
00:40:31,971 --> 00:40:32,972
Би Аппелло гэсэн үг биш.

498
00:40:33,723 --> 00:40:34,766
Би чамд зориулж байна.

499
00:40:43,066 --> 00:40:45,025
Би бараг ирчихлээ. Удахгүй уулзацгаая.

500
00:40:45,026 --> 00:40:46,486
намайг уучлаарай. Би хаа нэгтээ байх ёстой.

501
00:40:48,446 --> 00:40:49,447
Та дууссан уу?

502
00:41:06,339 --> 00:41:07,966
Чи яагаад ийм хувцасласан юм бэ?

503
00:41:08,633 --> 00:41:10,176
Чи ч гэсэн үнэртэй ус түрхэж байна.

504
00:41:10,510 --> 00:41:12,052
Наалдахаа боль.

505
00:41:12,053 --> 00:41:14,722
Яагаад? Энэ их удсан
бид уулзсанаас хойш.

506
00:41:17,308 --> 00:41:18,601
Та намайг зөвхөн ажил хэрэг гэж дууддаг.

507
00:41:19,435 --> 00:41:21,646
Та яагаад зочид буудалд байрлаж байгаа юм
тэгээд танайд биш үү?

508
00:41:22,271 --> 00:41:23,398
Хэн нэгэн над дээр байнга зочилдог байсан.

509
00:41:25,400 --> 00:41:27,735
Болгоомжтой байгаарай.
Энэ нь эзэмшигчийн эрсдэл болж хувирдаг.

510
00:41:28,111 --> 00:41:29,570
Бид аль хэдийн дууссан

511
00:41:29,779 --> 00:41:30,822
мөн энэ нь салбарын инсайдер байсан.

512
00:41:31,614 --> 00:41:33,116
Та үүнийг үргэлжлүүлсэн нь дээр байх.

513
00:41:34,951 --> 00:41:37,120
Зөвхөн хэн нэгэнтэй болзо
хэнд алдах зүйл байна.

514
00:41:40,123 --> 00:41:43,209
Би мэдэж байсан.
Энэ бол миний таньдаг гүйцэтгэх захирал Кан Ха Ги юм.

515
00:41:44,210 --> 00:41:46,004
Ийм учраас л
Та арван жил үерхээгүй...

516
00:41:46,879 --> 00:41:49,506
Санаа зовох хэрэггүй. Та болзох боломжгүй байсан.

517
00:41:49,507 --> 00:41:50,550
Чи үнэхээр хүйтэн сэтгэлтэй юм.

518
00:41:51,009 --> 00:41:52,968
Хобби олоорой.

519
00:41:52,969 --> 00:41:54,345
Эсвэл одыг асаагаад эхлээрэй.

520
00:41:55,722 --> 00:41:56,723
Би аль хэдийн өрөөсгөл ойлголттой болсон.

521
00:41:59,809 --> 00:42:01,728
Чи? ДЭМБ?

522
00:42:03,479 --> 00:42:04,605
Аппелло.

523
00:42:05,690 --> 00:42:06,691
Би аль хэдийн мэдсэн.

524
00:42:07,108 --> 00:42:09,193
Чи надад таалагдаж байна. Би гэж хэлээрэй.

525
00:42:09,610 --> 00:42:11,069
Зүгээр л би гэж хэлээрэй.

526
00:42:11,070 --> 00:42:13,780
"Ли Чан" гэж хэлээрэй.
"Ли Чан миний өрөөсгөл" гэж хэлээрэй.

527
00:42:13,781 --> 00:42:15,867
- Аппелло.
- Ли Чан.

528
00:42:16,284 --> 00:42:17,993
- Аппелло.
- Ли Чан.

529
00:42:17,994 --> 00:42:19,411
- Аппелло.
- Би чамайг хазах болно.

530
00:42:19,412 --> 00:42:20,872
Би мэдэж байсан.

531
00:42:43,061 --> 00:42:44,311
Түүнд одоо юу байгаа бол?

532
00:42:44,312 --> 00:42:45,479
Түүнийг байгаарай.

533
00:42:45,480 --> 00:42:48,232
Хөөе, Намда!
Ирээд шарсан тахиа идээрэй!

534
00:42:48,649 --> 00:42:49,650
Үгүй!

535
00:42:50,109 --> 00:42:52,153
Надад явах зам маш их байна!

536
00:42:59,619 --> 00:43:00,703
Хөөе, Ми-ми.

537
00:43:00,995 --> 00:43:04,372
Би зүгээр л хийж чадах уу
дахиад зуугаад уу?

538
00:43:04,373 --> 00:43:07,376
Би мартахын тулд өөрийгөө шавхах хэрэгтэй
Гүйцэтгэх захирлын өрөөнд юу болсон бэ...

539
00:43:11,297 --> 00:43:12,506
Эргээд ирж байна.

540
00:43:12,507 --> 00:43:15,134
Та үүнд санаа зовох хэрэггүй.
Амьдралд ийм зүйл тохиолддог.

541
00:43:15,676 --> 00:43:16,761
Чадахгүй.

542
00:43:18,346 --> 00:43:22,100
Залуус аа, би яаж явж байна
одооноос гүйцэтгэх захиралтай нүүр тулах уу?

543
00:43:22,517 --> 00:43:24,894
Тэгээд бүхэл бүтэн компани яах вэ
намайг хачин эмэгтэй гэж бодож байна уу?

544
00:43:29,315 --> 00:43:30,690
Энэ бол таны анхны өдөр л байсан.

545
00:43:30,691 --> 00:43:32,526
Ажлаа сайн хийвэл

546
00:43:32,527 --> 00:43:33,861
эдгээр цуу яриа хурдан алга болно.

547
00:43:35,988 --> 00:43:37,865
-Чи тэгж бодож байна уу?
-Мэдээж.

548
00:43:38,324 --> 00:43:40,408
Тэгээд чи зүгээр л шинэхэн хүн.

549
00:43:40,409 --> 00:43:41,744
Та ерөнхий захиралтай байнга уулзах шаардлагагүй болно.

550
00:43:42,078 --> 00:43:43,204
Зүгээр л түүнээс зайлсхий.

551
00:43:44,539 --> 00:43:45,581
Тийм үү?

552
00:43:47,041 --> 00:43:50,670
Би захиралтай уулзах шаардлагагүй

553
00:43:51,337 --> 00:43:52,505
ер нь тийм ээ?

554
00:43:53,172 --> 00:43:54,882
- Огт үгүй.
-Магадгүй.

555
00:43:56,175 --> 00:43:59,511
Зөв.
Тийм ээ, би түүнтэй уулзах хэрэгтэй гэдэгт эргэлзэж байна.

556
00:43:59,512 --> 00:44:01,097
Үгүй ээ, дахиж хэзээ ч.

557
00:44:04,517 --> 00:44:06,686
Би шаргуу ажиллах болно
мөн миний нэр хүндийг дээшлүүлэх.

558
00:44:07,061 --> 00:44:08,062
Гүйцэтгэх захирлын хувьд...

559
00:44:09,105 --> 00:44:10,273
Би түүнээс зайлсхийх болно.

560
00:44:21,617 --> 00:44:23,994
Энэ бол манай анхны попап дэлгүүр юм
TUNZI гарснаас хойш

561
00:44:23,995 --> 00:44:26,037
тиймээс илүү анхаарна уу.

562
00:44:26,038 --> 00:44:27,039
- Тийм ээ.
- Тийм ээ, хатагтай.

563
00:44:34,797 --> 00:44:38,092
ТУНЗИ БОЛ САНСАР БАЙНА
ДИЗАЙНЕР MIN-JI-Д ЗОРИУЛСАН...

564
00:44:47,977 --> 00:44:49,020
Би хийх болно!

565
00:44:59,572 --> 00:45:00,823
Надад туслаач!

566
00:45:08,080 --> 00:45:09,916
Би авъя!

567
00:45:24,639 --> 00:45:25,681
ТУНЗИ ХУДАЛДААНЫ ТОХИРУУЛАЛТЫН ЖАГСААЛТ

568
00:45:50,623 --> 00:45:51,999
Хаалга хаагдаж байна.

569
00:45:55,878 --> 00:45:57,170
Шаргуу ажилла.

570
00:45:57,171 --> 00:45:59,632
Гүйцэтгэх захирлаас зайлсхий.

571
00:46:15,231 --> 00:46:16,399
Хаалга хаагдаж байна.

572
00:46:19,819 --> 00:46:23,321
Сайн байна уу, бид шинэхэн ажилчид.
Нам Да-Реум...

573
00:46:23,322 --> 00:46:25,240
- Пак Ён Вү...
- Тэгээд Ли Мина!

574
00:46:25,241 --> 00:46:26,575
-Танилцсандаа таатай байна.
-Танилцсандаа таатай байна.

575
00:46:28,286 --> 00:46:29,411
- Сайн уу.
-Ямар хөөрхөн юм бэ.

576
00:46:29,412 --> 00:46:31,329
- Би энергид дуртай.
-Танилцсандаа таатай байна.

577
00:46:31,330 --> 00:46:32,748
- Баяртай.
- Баяртай.

578
00:46:33,666 --> 00:46:35,418
- Бид чадах бүхнээ хийх болно!
- Бид чадах бүхнээ хийх болно!

579
00:46:36,419 --> 00:46:41,423
- Баяртай.
- Баяртай.

580
00:46:41,424 --> 00:46:44,093
- Бид чадах бүхнээ хийх болно!
- Бид чадах бүхнээ хийх болно!

581
00:46:45,636 --> 00:46:46,762
Баярлалаа.

582
00:46:47,596 --> 00:46:49,265
- Баяртай.
- Баяртай.

583
00:47:13,789 --> 00:47:17,043
Гүйцэтгэх захирал Кан Ха Ги ирлээ!

584
00:47:24,008 --> 00:47:25,051
Сайн уу, ноён Канг!

585
00:47:25,259 --> 00:47:27,345
- Сайн уу, ноён Канг!
- Сайн уу, ноён Канг!

586
00:47:27,553 --> 00:47:30,013
- Сайн уу.
-Ноён Кан, наашаа сууна уу.

587
00:47:30,014 --> 00:47:32,641
Сайн байна уу, үгүй. Яагаад энэ хүснэгт вэ?

588
00:47:36,354 --> 00:47:37,396
Суу.

589
00:47:40,775 --> 00:47:42,525
Чамайг ирэх завгүй байна гэж бодсон.

590
00:47:42,526 --> 00:47:43,943
Би удахгүй явах ёстой

591
00:47:43,944 --> 00:47:45,528
видео уулзалтад зориулсан
гадаадын VC фирмтэй.

592
00:47:45,529 --> 00:47:46,988
Ноён Кан, та уух уу?

593
00:47:46,989 --> 00:47:48,990
- Би видео уулзалттай.
- Тийм ээ, тийм.

594
00:47:48,991 --> 00:47:50,826
- Та надад нэгийг асгаж болох уу?
- Жаахан ав.

595
00:47:53,037 --> 00:47:54,662
Яагаад уур амьсгал бүрхэг болсон бэ?

596
00:47:54,663 --> 00:47:57,999
Бүгдээрээ! Архи уу. Алив.

597
00:47:58,000 --> 00:48:00,335
Гүйцэтгэх захирал Ха Ги одоо бидэнтэй хамт байна

598
00:48:00,336 --> 00:48:03,254
Тиймээс баяртайгаар ууцгаая!
Архи уу!

599
00:48:03,255 --> 00:48:04,799
- Архи уу!
- Ноён Кан.

600
00:48:05,091 --> 00:48:06,425
Зөв. Та уухгүй байна.

601
00:48:06,884 --> 00:48:08,468
Та бидэнд зааварчилгаа өгнө үү.

602
00:48:08,469 --> 00:48:10,054
Бид маш их зүйлийг сурахыг тэсэн ядан хүлээж байна.

603
00:48:14,433 --> 00:48:15,976
Нэг өдөр хурдан дуудъя.

604
00:48:16,519 --> 00:48:17,937
Шинэхэн залуусыг хэт согтууруулж болохгүй.

605
00:48:18,229 --> 00:48:19,271
Тийм ээ, эрхэм ээ.

606
00:48:22,900 --> 00:48:24,110
Үргэлжлүүлэн ууцгаая!

607
00:48:24,527 --> 00:48:26,987
Да-реум компанийн оройн хоолонд байна.
мөн би үнэхээр санаа зовж байна.

608
00:48:27,780 --> 00:48:30,031
Тэр ундаа болгоныг ууна
юу ч татгалзахгүйгээр.

609
00:48:30,032 --> 00:48:31,534
Тэр бол төрөлхийн тэнэг юм.

610
00:48:32,201 --> 00:48:33,828
Энэ бол Намдагийн асуудал.

611
00:48:34,578 --> 00:48:36,872
Тэр хэтэрхий их хичээдэг.

612
00:48:50,428 --> 00:48:52,095
- Өө, хөө.
- Менежер ээ, нэгийг аваарай.

613
00:48:52,096 --> 00:48:54,014
Юу? Би?

614
00:48:55,433 --> 00:48:57,767
Гош, Да-реум. Би мэдээгүй
чи үүнийг хийх чадвартай байсан.

615
00:48:57,768 --> 00:48:59,519
Би үүнийг найзуудаасаа сурсан.

616
00:48:59,520 --> 00:49:02,231
Та гайхалтай найзуудтай.
Түр хүлээгээрэй, хонгор минь.

617
00:49:03,858 --> 00:49:05,025
Чи надаас уух хэрэгтэй.

618
00:49:05,359 --> 00:49:06,402
Мэдээжийн хэрэг.

619
00:49:06,861 --> 00:49:08,737
-Зүгээр дээ.
-Хатагтай Нам Да-реум.

620
00:49:09,321 --> 00:49:10,406
Уучлаарай?

621
00:49:11,198 --> 00:49:12,199
Оронд нь надаас ундаа аваарай.

622
00:49:13,868 --> 00:49:15,828
Зөв. Тийм ээ!

623
00:49:17,288 --> 00:49:18,622
Тийм ээ, зөв. Тиймээ.

624
00:49:20,040 --> 00:49:21,167
Тэр шилийг ашигла.

625
00:49:21,750 --> 00:49:23,419
Зөв. Тийм ээ, эрхэм ээ!

626
00:49:24,295 --> 00:49:25,296
За.

627
00:49:26,630 --> 00:49:27,631
Юу?

628
00:49:31,343 --> 00:49:32,344
Багийн оройн хоол сайн дурын үндсэн дээр байдаг.

629
00:49:33,637 --> 00:49:34,930
Хэрэв та ядарсан бол гэртээ харьж болно.

630
00:49:37,641 --> 00:49:39,560
Тийм ээ, эрхэм ээ. би болно.

631
00:50:06,962 --> 00:50:08,964
МАХНЫ БАРБЕКЮ

632
00:50:10,841 --> 00:50:15,262
Би хурдан цэнэглэхээр явах ёстой.

633
00:50:18,557 --> 00:50:20,434
- Архи уу!
- Баяртай!

634
00:50:21,852 --> 00:50:23,938
- Баяртай!
- Дахиад уугаарай.

635
00:50:24,355 --> 00:50:26,315
Би удахгүй уулзалтанд байх ёстой,
Тиймээс намайг уучлаарай.

636
00:50:26,607 --> 00:50:28,526
Тийм ээ, та явах хэрэгтэй, ноён Кан.

637
00:50:29,401 --> 00:50:31,111
Баяртай, ноён Канг.

638
00:50:34,615 --> 00:50:35,699
Өө, зүгээр.

639
00:50:37,743 --> 00:50:40,079
- Надад дахиад жаахан хэрэгтэй байна.
- Алив!

640
00:50:52,424 --> 00:50:53,717
Ким захирал яагаад энд байгаа юм бэ?

641
00:51:07,314 --> 00:51:08,983
Новш.

642
00:51:43,767 --> 00:51:47,104
Хэрэв би хангалттай шаргуу ажиллавал

643
00:51:47,605 --> 00:51:48,772
тэгээд нэг өдөр

644
00:51:51,358 --> 00:51:54,820
Би тантай биечлэн уулзах болно, тийм үү?

645
00:52:01,201 --> 00:52:04,747
Ямар ч байсан тэр үнэхээр сайхан харагдаж байна
энэ зураг дээр.

646
00:52:06,624 --> 00:52:09,460
Би зураг авах ёстой.

647
00:52:15,633 --> 00:52:16,884
НУУЦ КОД

648
00:52:17,843 --> 00:52:19,303
Яагаад ажиллахгүй байна вэ?

649
00:52:20,304 --> 00:52:23,307
Тэг. Есөн. Нэг. Зургаан.

650
00:52:26,310 --> 00:52:28,937
Энэ бол Чаны төрсөн өдөр.

651
00:52:29,605 --> 00:52:33,901
Тэг. Есөн. Нэг...

652
00:52:45,079 --> 00:52:46,080
Хатагтай Нам.

653
00:52:46,872 --> 00:52:47,915
Тийм үү?

654
00:52:49,124 --> 00:52:50,668
Чи энд юу хийж байгаа гэж бодож байна?

655
00:52:52,544 --> 00:52:53,753
Ноён Кан?

656
00:52:53,754 --> 00:52:55,339
Чи яагаад энд байгаа юм
компанийн оройн хоолны дундуур уу?

657
00:52:55,756 --> 00:52:56,757
Юу?

658
00:52:57,216 --> 00:52:58,676
Би? Намайг гэсэн үг үү?

659
00:52:59,218 --> 00:53:01,387
Өө, би...

660
00:53:01,595 --> 00:53:04,431
Би бага зэрэг цэнэглэх шаардлагатай болсон.

661
00:53:05,099 --> 00:53:08,018
- Цэнэглэх үү?
-Та үргэлж л хэлсэн

662
00:53:09,061 --> 00:53:10,853
хүн бүрийг угтан авлаа

663
00:53:10,854 --> 00:53:12,356
мөн таны оффис

664
00:53:13,273 --> 00:53:15,651
үргэлж нээлттэй байсан.

665
00:53:16,610 --> 00:53:19,405
Тэгэхээр зураг.

666
00:53:20,030 --> 00:53:24,910
Би явах гэж байсан
Ганцхан зураг авсны дараа.

667
00:53:26,704 --> 00:53:27,705
Ямар зураг вэ?

668
00:53:28,455 --> 00:53:29,456
Зураг...

669
00:53:43,303 --> 00:53:46,140
Одоо бүгдээрээ. Анхаарна уу.

670
00:53:46,932 --> 00:53:50,476
Бүх шинэ тоглогчид нэг асуулт байна
Манай компани хариулах ёстой.

671
00:53:50,477 --> 00:53:51,644
Тийм ээ, тэр.

672
00:53:51,645 --> 00:53:54,230
Эрхэм хүндэт хатагтай Ли Мин-а

673
00:53:54,231 --> 00:53:57,985
Та Team Ha-gi эсвэл Team Chan дээр байна уу?

674
00:53:59,069 --> 00:54:01,195
- Юу?
-Та ноён Кан шиг хүнийг илүүд үздэг үү

675
00:54:01,196 --> 00:54:02,905
хэн нь маш найдвартай

676
00:54:02,906 --> 00:54:04,824
гаднаасаа хэцүү,
гэхдээ дотроо зөөлөн юм уу?

677
00:54:04,825 --> 00:54:06,409
Эсвэл Чан захирал уу

678
00:54:06,410 --> 00:54:08,495
бодит бус хэн нэгэн,
тэр үлгэрээс гарч ирсэн юм шиг?

679
00:54:09,621 --> 00:54:11,748
За, гол нь

680
00:54:11,749 --> 00:54:14,000
хэт их дарамт байна.

681
00:54:14,001 --> 00:54:17,379
Хэрэв тэд танд хэтэрхий их дарамт учруулж байвал
Та Жин-сангийн багт нэгдэж болно.

682
00:54:18,005 --> 00:54:19,548
- Надтай нэгдээрэй.
- Юу?

683
00:54:20,466 --> 00:54:22,425
- Юу?
- Алив. Чи үүнийг сүйтгэсэн.

684
00:54:22,426 --> 00:54:23,801
Та яараад сонгоорой.

685
00:54:23,802 --> 00:54:25,721
Энэ тохиолдолд би сонгох болно ...

686
00:54:31,894 --> 00:54:34,188
Ха-ги баг.

687
00:54:35,564 --> 00:54:37,190
-Би мэдэж байсан.
-Миний зөв байсан.

688
00:54:37,191 --> 00:54:38,524
Харж байна уу? Би ч гэсэн.

689
00:54:38,525 --> 00:54:40,234
- Сайхан сонголт, Мин-а.
-Миний зөв байсан.

690
00:54:40,235 --> 00:54:41,569
- Надад нэг мэдрэмж төрж байсан.
- Би ч бас Ха Ги багт байна!

691
00:54:41,570 --> 00:54:43,488
Яагаад бүгд Ха Ги багт байдаг вэ?

692
00:54:43,489 --> 00:54:45,657
- Жин-сангийн багт хэн нэгэн байна уу?
- Энэ бол Ха Ги.

693
00:55:10,641 --> 00:55:13,227
Тэр үнэхээр нэвтэрсэн үү?
тэр зүгээр л согтуу байсан болохоор?

694
00:56:28,051 --> 00:56:29,344
Тэр үүнийг сонсоогүй биз дээ?

695
00:56:35,767 --> 00:56:36,768
Хатагтай Нам.

696
00:56:50,532 --> 00:56:52,075
Нам хатагтай, гэртээ харих цаг боллоо.

697
00:56:52,743 --> 00:56:54,286
Нам хатагтай сэрээрэй.

698
00:56:56,038 --> 00:56:58,206
Юу? Яагаад?

699
00:57:10,719 --> 00:57:12,638
Тэр намайг галзууруулж байна.

700
00:57:14,890 --> 00:57:16,099
Одоо яах вэ?

701
00:57:52,719 --> 00:57:53,887
Би галзуурсан байх.

702
00:57:56,223 --> 00:57:57,557
Би байх ёстой.

703
00:57:59,309 --> 00:58:00,644
Тийм ээ, би.

704
00:58:04,398 --> 00:58:05,816
Өө, алив.

705
00:58:11,238 --> 00:58:12,698
Би бөөлжихийг хүсч байна.

706
00:58:23,000 --> 00:58:25,460
Юу? Та үүнийг гүйцэтгэх захиралтай хийсэн ...

707
00:58:29,673 --> 00:58:33,718
- Чи түүнтэй унтсан уу?
- Юу? Үгүй!

708
00:58:33,719 --> 00:58:37,097
Би түүний ажлын өрөөнд унтсан.

709
00:58:40,767 --> 00:58:42,978
Би мэдэж байсан. Ямар ч арга алга
Манай консерватив охин тэгэх байсан.

710
00:58:43,770 --> 00:58:45,230
Тэгээд яагаад тийшээ явсан юм бэ?

711
00:58:47,566 --> 00:58:48,692
Ямар ч санаа алга.

712
00:58:49,192 --> 00:58:50,694
Би бодож байна
Би дахиад л зомби горимдоо орсон.

713
00:58:51,486 --> 00:58:53,487
Тэнд Чаны зураг байна.

714
00:58:53,488 --> 00:58:56,907
Гэхдээ энэ нь зураг авалт биш юм.
Ийм илэн далангүй зураг байна.

715
00:58:56,908 --> 00:58:58,076
Чи галзуу юм.

716
00:58:59,619 --> 00:59:01,704
Та ямар нэг зүйл хийх хэрэгтэй
Таны согтуу зан байдлын талаар.

717
00:59:01,705 --> 00:59:04,041
Да-реум,
чи шууд утгаараа намайг алж байна.

718
00:59:04,791 --> 00:59:08,045
намайг уучлаарай.
Би одоо архи уухаа болих болно.

719
00:59:08,378 --> 00:59:09,379
Жийз!

720
00:59:12,966 --> 00:59:15,469
Ямар ч байсан чи хийгээгүй
Оффист ямар нэгэн хачирхалтай зүйл байна, тийм үү?

721
00:59:15,969 --> 00:59:16,970
I

722
00:59:17,721 --> 00:59:18,972
үгүй гэж найдаж байна.

723
00:59:21,308 --> 00:59:23,184
Энэ ямар аймшигтай мэдрэмж вэ?

724
00:59:23,185 --> 00:59:25,187
-Мэдэхгүй ээ.
- Хүлээгээрэй, үгүй.

725
00:59:26,730 --> 00:59:27,856
Та харласан уу?

726
00:59:28,940 --> 00:59:29,983
Тиймээ.

727
00:59:34,362 --> 00:59:35,780
Хөөе, Да-реум.

728
00:59:35,781 --> 00:59:38,283
- Сайн уу.
- Өө, сайн уу.

729
00:59:51,755 --> 00:59:53,965
Хөөе, Нам Да-реум!

730
00:59:54,966 --> 00:59:56,675
Өчигдөр би чиний шинэ талыг олж харлаа.

731
00:59:56,676 --> 00:59:58,886
Та энэ зүйлээр ямар нэгэн зүйл хийсэн

732
00:59:58,887 --> 01:00:03,058
ба цохиход лонхны таг эргэлдэж,
тийшээ нисч, тэсрэлт хийв!

733
01:00:04,726 --> 01:00:06,186
Өө, чи үнэхээр өөр юм.

734
01:00:06,937 --> 01:00:08,355
-Надад тав өгөөч.
- Юу?

735
01:00:09,397 --> 01:00:12,275
Би? Би юу хийсэн бэ? Яагаад...

736
01:00:15,070 --> 01:00:16,071
Юу болоод байна аа?

737
01:00:17,239 --> 01:00:19,115
Өчигдөр чи үнэхээр дажгүй байсан, Да-реум.

738
01:00:19,116 --> 01:00:20,283
Чи бол хамгийн шилдэг нь, Да-реум.

739
01:00:31,962 --> 01:00:34,381
- Өглөөний мэнд.
- Өглөөний мэнд.

740
01:00:39,803 --> 01:00:41,011
- Да-реум.
-Тийм үү?

741
01:00:41,012 --> 01:00:42,389
Өчигдөр гэртээ эсэн мэнд ирсэн үү?

742
01:00:42,597 --> 01:00:44,141
Чи явсан бололтой
согтуу болсны дараа.

743
01:00:44,391 --> 01:00:45,934
Тийм ээ, би тэгсэн.

744
01:00:54,109 --> 01:00:56,777
Тэр их царайлаг.

745
01:00:56,778 --> 01:00:59,197
Хатагтай Нам.

746
01:01:00,574 --> 01:01:02,701
Хүлээгээрэй, энэ юу дурсамж вэ?

747
01:01:03,243 --> 01:01:04,911
Ноён Кан тэнд байсан юм шиг санагдаж байна.

748
01:01:06,121 --> 01:01:08,330
-Уучлаарай, хатагтай Ким.
-Тийм үү?

749
01:01:08,331 --> 01:01:11,667
Ямар ч тохиолдлоор, ноён Кан ажил дээрээ байна уу?

750
01:01:11,668 --> 01:01:12,752
Ноён Кан?

751
01:01:13,003 --> 01:01:14,796
гэж бодож байна
тэр ажлын өрөөндөө хоносон.

752
01:01:15,172 --> 01:01:16,173
Юу?

753
01:01:23,972 --> 01:01:25,682
Новш. Юу болоод байна аа?

754
01:01:25,891 --> 01:01:27,976
Юу болсон бэ?
Тэр яагаад над руу хараад байгаа юм бэ?

755
01:01:28,310 --> 01:01:31,813
Үүнийг эргэн санана уу.
Нам Да-реум сайн бодоорой.

756
01:01:32,189 --> 01:01:34,274
ЖИШЭЭ ӨРӨӨ

757
01:01:46,369 --> 01:01:48,371
Би хараахан сэрээгүй гэж бодож байна.

758
01:01:48,830 --> 01:01:51,291
Да-реум! Та энд байсан уу?

759
01:01:51,625 --> 01:01:53,376
- Чи зүгээр үү?
- Тийм ээ.

760
01:01:54,628 --> 01:01:56,504
Би өчигдөр шөнө дэмий үрэгдсэн, тийм үү?

761
01:01:56,796 --> 01:01:58,964
Би ямар нэг алдаа гаргасан уу?

762
01:01:58,965 --> 01:02:01,300
Алдаа? Ямар алдаанууд вэ?

763
01:02:01,301 --> 01:02:03,093
Та эрт явсан,
тиймээс чамд үүнийг хийх цаг байгаагүй.

764
01:02:03,094 --> 01:02:07,556
Да-реум, энэ үнэхээр хөгжилтэй байх байсан
Хэрэв та эцсээ хүртэл үлдсэн бол.

765
01:02:07,557 --> 01:02:10,476
Шөнийн төгсгөлд,
Найруулагч Ли Чан ирлээ!

766
01:02:10,477 --> 01:02:12,103
Тэр их царайлаг байсан.

767
01:02:13,063 --> 01:02:14,105
Юу?

768
01:02:14,981 --> 01:02:16,190
Хонгор минь.

769
01:02:16,191 --> 01:02:19,610
Би түүнийг зүгээр л царайлаг гэж бодсон,
гэхдээ тэр бас хөгжилтэй байсан.

770
01:02:19,611 --> 01:02:20,903
- Тийм ээ.
- Харж байна уу?

771
01:02:20,904 --> 01:02:23,573
Тэр зөвхөн бидэнтэй зургаа авахуулсан
Биднийг энд эхлүүлсэнд баяр хүргэе!

772
01:02:28,328 --> 01:02:29,746
Миний Чан тэнд байсан уу?

773
01:02:31,665 --> 01:02:36,085
Чи түүнийг дуудах хэрэгтэй
Ли захирал ажил дээрээ.

774
01:02:36,086 --> 01:02:39,047
Бид түүнийг ингэж дуудах ёстой юм биш үү?

775
01:02:39,881 --> 01:02:43,176
Хүлээгээрэй, Да-реум байсан байх
D.N.X-ийн шүтэн бишрэгч.

776
01:02:43,468 --> 01:02:45,095
Би бараг л "Энэ бол Ли Чан!"

777
01:02:45,804 --> 01:02:46,846
Энэ нь алдаа байж магадгүй юм.

778
01:02:47,264 --> 01:02:48,265
Өө, үгүй.

779
01:02:49,182 --> 01:02:50,684
Да-реум, яасан бэ?

780
01:02:51,476 --> 01:02:53,019
Миний хэлсэн зүйл байсан уу?

781
01:02:56,481 --> 01:02:57,649
Тийм биш.

782
01:02:59,150 --> 01:03:00,277
Юу ч биш.

783
01:03:11,329 --> 01:03:12,706
Зөвхөн би согтуу байсангүй

784
01:03:14,082 --> 01:03:16,251
гэхдээ би гүйцэтгэх захирлын өрөөнд нэвтэрсэн

785
01:03:18,795 --> 01:03:20,380
Тэгээд миний Чантай ч уулзаж чадаагүй.

786
01:03:26,344 --> 01:03:28,263
Да-реум, чи яагаад амьд байгаа юм бэ?

787
01:03:29,639 --> 01:03:31,474
Зүгээр л өөрийгөө дуусга.

788
01:03:33,810 --> 01:03:36,730
Энэ бол миний боломж байсан
эцэст нь түүнийг биечлэн харах.

789
01:04:21,274 --> 01:04:22,275
Өө, ээж ээ!

790
01:04:25,653 --> 01:04:28,073
Яагаад үргэлж ээжийгээ хайдаг юм
намайг харах болгондоо?

791
01:04:29,491 --> 01:04:31,242
Тэгэхээр өчигдрийн тухай...

792
01:04:33,995 --> 01:04:35,246
Намайг уучлаарай, ноён Кан.

793
01:04:35,914 --> 01:04:38,958
Би согтуу байснаа санаж байна
Тэгээд танай оффис руу алхаж байна.

794
01:04:39,501 --> 01:04:41,544
Гэхдээ би нүдээ нээхэд
аль хэдийн өглөө болсон.

795
01:04:44,923 --> 01:04:46,007
Тэгэхээр та санахгүй байна уу?

796
01:04:47,592 --> 01:04:49,844
Ямар тохиромжтой.
Чи хэзээ ч юу ч санахгүй.

797
01:04:51,179 --> 01:04:52,722
- Уучлаарай?
- Март.

798
01:04:53,473 --> 01:04:54,599
Тэгж байсан нь дээр.

799
01:04:55,809 --> 01:04:57,226
Би чамайг сэрээхийг хүссэн
чи сэрэхэд.

800
01:04:57,227 --> 01:04:59,229
Гэхдээ та үүнийг хийхээр хэтэрхий согтуу байсан.

801
01:04:59,521 --> 01:05:02,273
Тэгвэл та яах вэ?

802
01:05:05,443 --> 01:05:06,444
За...

803
01:05:09,489 --> 01:05:10,490
Би ажиллаад явсан.

804
01:05:13,118 --> 01:05:15,245
Тийм ээ, тийм үү? Би баяртай байна.

805
01:05:15,703 --> 01:05:17,162
Чамайг үлдээгүйд баяртай байна
надаас болж.

806
01:05:17,163 --> 01:05:18,372
Одооноос болгоомжтой байгаарай.

807
01:05:18,373 --> 01:05:19,416
Ийм зан

808
01:05:20,250 --> 01:05:21,876
үүсгэж болно
шаардлагагүй үл ойлголцол.

809
01:05:23,586 --> 01:05:24,587
Тийм ээ, эрхэм ээ.

810
01:05:25,004 --> 01:05:26,214
Уучлаарай, ноён Кан.

811
01:05:26,548 --> 01:05:28,258
Би зөвшөөрөхгүй
ийм зүйл дахин давтагдана.

812
01:05:30,301 --> 01:05:31,302
намайг уучлаарай.

813
01:05:35,723 --> 01:05:37,349
-Тийм ээ, хатагтай Ким.
- Хөөе, Да-реум.

814
01:05:37,350 --> 01:05:40,185
Нэг давхарт байрлах үзэсгэлэнгийн танхим руу оч
мөн зохион байгуулахад тусална.

815
01:05:40,186 --> 01:05:41,396
Тийм ээ, ирж байна.

816
01:05:43,022 --> 01:05:45,274
Хатагтай Ким надад үзэсгэлэнгийн танхимд хэрэгтэй байна

817
01:05:45,275 --> 01:05:46,985
Тиймээс намайг уучлаарай.

818
01:05:56,786 --> 01:05:57,912
Хатагтай Нам.

819
01:06:02,500 --> 01:06:03,751
Юу? Тэр яагаад намайг дагаж байгаа юм бэ?

820
01:06:16,890 --> 01:06:19,267
Миний үргэлж найдаж байсан гайхамшиг

821
01:06:21,144 --> 01:06:22,979
онцгой өдөр болоогүй.

822
01:06:25,064 --> 01:06:27,942
Энэ нь миний өдөр тутмын энгийн амьдралд орж ирсэн

823
01:06:30,612 --> 01:06:33,573
хамгийн бага хүлээгдэж буй мөчид.

824
01:07:08,107 --> 01:07:11,694
МИНИЙ ХЯНАЛТ, ДАРГА

825
01:07:22,747 --> 01:07:24,164
CHEON SEON-AE

826
01:07:24,165 --> 01:07:25,708
ЭПИЛОГ

827
01:08:10,169 --> 01:08:12,754
Хайраар цэвэрлэ

828
01:08:12,755 --> 01:08:16,175
Зүрхнийхээ шороог цэвэрлэ

829
01:08:16,718 --> 01:08:20,178
Булан бүр, шороо бүр

830
01:08:20,179 --> 01:08:22,724
Би үүнийг танд зориулж цэвэрлэнэ үү

831
01:08:23,725 --> 01:08:27,686
Скраб, хайраар үрнэ

832
01:08:27,687 --> 01:08:31,024
Зүрхний чинь хөхөрсөн дээрх шороо

833
01:08:31,274 --> 01:08:34,319
Би бүр хөхрөлтийг нь цэвэрлэнэ

834
01:08:34,694 --> 01:08:40,157
Миний хайраар чиний зүрх сэтгэлээс

835
01:08:40,158 --> 01:08:41,534
гуужуулах, гуужуулах

836
01:08:41,951 --> 01:08:43,536
- Өө, хонгор минь. Ноён Кан.
- Сайн байна уу.

837
01:08:44,495 --> 01:08:47,331
Би хэлэх гэсэн юм,
өглөөний мэнд, хатагтай Чэёон.

838
01:08:47,332 --> 01:08:49,416
Өө, үгүй.
Та дахиад унтсан уу?

839
01:08:49,417 --> 01:08:50,834
Та хурдан унтаж амрах хэрэгтэй.

840
01:08:50,835 --> 01:08:52,462
Би хурдан цэвэрлээд гарна.

841
01:08:57,425 --> 01:08:59,968
Үгүй ээ, зүгээр.

842
01:08:59,969 --> 01:09:01,386
Миний бичиг баримт хаа сайгүй байна.

843
01:09:01,387 --> 01:09:03,764
Энэ бол шинэ зүйл биш.

844
01:09:03,765 --> 01:09:05,682
Тийм биш байна
Би хэзээ нэгэн цагт ямар нэгэн зүйлд хүрч байсан.

845
01:09:05,683 --> 01:09:07,643
Хэрэв танд хийх ажил байгаа бол цаашаа яваарай.

846
01:09:07,644 --> 01:09:09,103
Би хурдан хийчихээд явна.

847
01:09:11,898 --> 01:09:13,733
Хатагтай Чэён.

848
01:09:15,109 --> 01:09:16,861
Эрхэм хатагтай Чэён.

849
01:09:18,488 --> 01:09:19,489
Хүснэ үү

850
01:09:20,448 --> 01:09:21,741
надтай нэг аяга кофе уух уу?

851
01:09:22,617 --> 01:09:25,787
Кофе? Өглөөний кофе сайхан сонсогдож байна.

852
01:09:26,704 --> 01:09:30,208
Цэвэрлэх, үрэх, шороог цэвэрлэх

853
01:09:37,256 --> 01:09:39,342
-Танилцсандаа таатай байна, Да-реум.
- Чи миний нэрийг яаж мэдэх вэ?

854
01:09:39,592 --> 01:09:40,927
Би зүүдлээгүй байна, тийм үү?

855
01:09:41,761 --> 01:09:43,429
Гадаадад сургах
онцлох ажилчдын хувьд?

856
01:09:44,305 --> 01:09:46,640
Би түүнд далд төлөвлөгөөтэй байгаа юм шиг санагдаж байна.

857
01:09:46,641 --> 01:09:48,725
Ноён Кан.

858
01:09:48,726 --> 01:09:50,603
Та өнөөдөр үнэхээр дажгүй харагдаж байна.

859
01:09:50,978 --> 01:09:53,022
Магадгүй тэр зөгийн балны урхи байх

860
01:09:53,731 --> 01:09:54,857
Ким захирал явуулсан.

861
01:09:55,108 --> 01:09:57,360
- Над руу залгаарай.
- Дахиад уулзъя!

862
01:09:58,861 --> 01:10:00,028
Тэд болзож байна уу?

863
01:10:00,029 --> 01:10:01,947
Манай компанийн гүйцэтгэх захирал, Чан?

864
01:10:01,948 --> 01:10:04,992
Үгүй!

